兩條材料,兩種東西。《史記·貨殖列傳》說「水居千石魚陂」——一個魚塘,產一千石魚;《漢書·食貨志》說「增海租三倍」——海上的漁稅加了三倍。一塊是資產,一塊是稅與官營;本文分層寫,不合成一篇「漢代漁業」。先說單位:石是容量單位,下文一律作 shi,不折公斤、不折今值。

一、素封:一份可計產的清單

《貨殖列傳》先給這類人起名字:「今有無秩祿之奉,爵邑之入,而樂與之比者,命曰『素封』。」——沒有官秩俸祿、沒有封邑收入,日子卻比得上封君,叫「素封」。比較的辦法是算收入:一個千戶之君「歲率戶二百」,一年食租稅二十萬;一個百萬之家一年的息也是二十萬;於是各類產業被換算成「與千戶侯等」的資產。

清單照錄:「故曰陸地牧馬二百蹄,牛蹄角千,千足羊,澤中千足彘,水居千石魚陂,山居千章之材。」——馬二百蹄、牛蹄角千、羊千足、彘千足,水邊是「千石魚陂」,山裡是千章之材。下面還接「安邑千樹棗;燕、秦千樹栗;蜀、漢、江陵千樹橘;陳、夏千畝漆;齊、魯千畝桑麻;渭川千畝竹」等一大串,收在一句:「此其人皆與千戶侯等。」魚陂在這張單子裡與馬牛羊、木材並列,是一件能計產量的資產。

清單只管計數,不管經營:塘多大、養什麼魚、誰在養、租給誰、魚賣到哪裡、一年出幾次——兩頁都不說。「千石」是產量數額,照錄;它怎麼算出來的,頁上也沒有。本文不補。

二、海租:三倍

《漢書·食貨志》記昭帝、宣帝時的財政。大司農中丞耿壽昌「以善為算能商功利得幸於上」,先奏請就近糴穀以省關東漕卒,「又白增海租三倍,天子皆從其計」。——他只說「增海租三倍」:原來多少、總共多少、按船按網還是按產量徵,本頁都沒有;「海租」二字照錄,一般認為即漁稅,這裡標作通說,不展開。

反對的是御史大夫蕭望之,他舉了兩件事:「故御史屬徐宮家在東萊,言往年加海租,魚不出。長老皆言武帝時縣官嘗自漁,海魚不出,後復予民,魚乃出。」——一是東萊人徐宮說,往年加海租,魚就不出來;二是老一輩說,武帝時縣官自己下海捕魚,海魚不出,後來把海還給百姓,魚才出來。蕭望之的解釋是「夫陰陽之感,物類相應,萬事盡然」,又說耿壽昌築倉治船「費直二萬萬餘」。末了請求「宜且如故」;結果:「上不聽。」

這裡要分層:「海租」是稅,「縣官自漁」是官營,兩件事都出在蕭望之嘴裡,但一是加稅、一是國家自己捕;本文分寫,不合併成「漢代漁業官營」。另外,蕭望之反對的是耿壽昌整套方案,不止海租;《漢書》後文說「漕事果便」——他反對的那部分後來確實便利,海租三倍則照行。

三、兩處出處,兩種文本

《貨殖列傳》是司馬遷的論說:他自己給「素封」命名,自己列資產清單,自己拿千戶侯作比。這是論說文字,不是賬冊。《食貨志》是班固記昭宣時的財政議論:耿壽昌奏、蕭望之奏、天子從與不從,都是記言記事。兩頁的寫法不同,引的時候各按各的層來標。

四、兩頁都不給的

兩頁都不給魚價、畝產、塘的面積、魚種、漁戶身份、海租的稅率與總額、官營時的產量與人力,也不給魚陂與海租之間有什麼關係。石不折公斤,錢不折今值;「石五錢」這類數字也不在本篇材料裡出現。這裡只寫兩頁有的東西。

五、史家的判斷

《貨殖列傳》末尾是司馬遷的評斷:「由是觀之,富無經業,則貨無常主,能者輻湊,不肖者瓦解。千金之家比一都之君,巨萬者乃與王者同樂。豈所謂『素封』者邪?非也?」——這幾句是他的議論,標作者。蕭望之的「陰陽之感」也是他奏語裡的解釋,是說話人的立場,不是事實陳述。兩處都不當客觀記載用。

能確定的只有這些:一個魚陂,年產「千石魚」,在司馬遷的清單裡「與千戶侯等」;海租可以「增三倍」,天子從之;反對的人舉了兩件事——加租之後魚不出、官漁之後海魚不出——而皇帝沒有聽。魚塘怎麼經營、漁稅怎麼徵,兩頁都不說。

延伸閱讀:二尺二寸:一匹布的標準與不能賣的布 · 焚券:戰國的借據、利息與一次燒券 · 每斤三十文:金代的官鹽定價與十文本錢

參考來源與延伸閱讀

  1. 《史记》卷一百二十九·货殖列传(西汉司马迁撰;维基文库本,页面白文无注,未与中华书局点校本复核) — The 'uncrowned marquis' passage: those who have no rank or fief income yet whose income equals a fief's are named su feng; a thousand-household lord takes two hundred thousand a year, and a commoner house of a million takes the same. The assets listed as equal to a thousand-household marquis include horses, cattle, sheep, pigs, 'a thousand shi of fish from a pond by the water' (水居千石魚陂), timber, and orchards. The chapter closes with Sima Qian's own argument that wealth has no fixed profession and no constant owner, and asks whether these are indeed 'uncrowned marquises'.
  2. 《汉书》卷二十四·食货志(东汉班固撰;维基文库本,页面白文无注,未与中华书局点校本复核) — Under Emperor Xuan, the grand-agriculture officer Geng Shouchang, 'further proposed to increase the sea rent threefold, and the emperor followed his plan in every case'; the imperial secretary Xiao Wangzhi objected, citing a clerk whose family was in Donglai: 'in former years when the sea rent was increased, the fish did not come out', and the elders' saying that 'in Emperor Wu's time the county offices once fished the sea themselves and the sea fish did not come out; afterwards it was given back to the people, and then the fish came out'. He read this as the response of things to the yin and yang; the emperor did not listen, and the transport measure proved convenient.