漢代一個官每月拿多少，書裡寫成多少「斛」。兩書都逐檔抄了單子，兩張單子卻不一樣：一張在《後漢書》官制志裡，一節叫「百官奉」；另一張印在《漢書·百官公卿表》頁首，是一段注。兩張表第一行都是月三百五十斛，越往下越對不上。
第一張表：後漢書
《後漢書》卷一百一十八，是《志》第二十八「百官五」。卷末一節「百官奉」，開頭四字「百官受奉例」，下有小注：古今注曰，建武二十六年四月戊戌，增吏奉如此，志例以明也。注把表系在建武二十六年四月那次增俸上；為什麼增、此前多少，注裡沒寫，表裡也沒有第二句。名單從最高一級排到最底層小吏。檔名裡的「石」是等級用字，不是數量；「比」指緊挨在某一檔下面的那一檔：
- 大將軍、三公——三百五十斛
- 中二千石——百八十斛
- 二千石——百二十斛
- 比二千石——百斛
- 千石——八十斛
- 六百石——七十斛
- 比六百石——五十斛
- 四百石——四十五斛
- 比四百石——四十斛
- 三百石——四十斛
- 比三百石——三十七斛
- 二百石——三十斛
- 比二百石——二十七斛
- 一百石——十六斛
- 斗食——十一斛
- 佐史——八斛
末尾兩條注。一條解釋最末的「斗食」：《漢書音義》曰「斗食祿，日以斗為計」，按天算。另一條：《古今注》說永和三年，初給河南尹及雒陽員吏四百二十七人俸，月四十五斛；注家臣昭反問「此言豈其妄乎」——人人四十五斛，四百石一檔就不成品級。他沒改數。
第二張表：漢書注
《漢書》卷十九是《百官公卿表》。篇名與序文間印著「師古曰」一段，開頭：漢制，三公號稱萬石，其俸月各三百五十斛穀。前半句秩名，後半句實俸，「號稱」把兩樣東西分開。下面逐檔：
- 三公——三百五十斛穀
- 中二千石——百八十斛
- 二千石——百二十斛
- 比二千石——百斛
- 千石——九十斛
- 比千石——八十斛
- 六百石——七十斛
- 比六百石——六十斛
- 四百石——五十斛
- 比四百石——四十五斛
- 三百石——四十斛
- 比三百石——三十七斛
- 二百石——三十斛
- 比二百石——二十七斛
- 一百石——十六斛
同頁的「秩」掛在官職上，不在錢上：「自太常至執金吾，秩皆中二千石，丞皆千石」；「自太子太傅至右扶風，皆秩二千石，丞六百石」。表末一句數人不數穀：「吏員自佐史至丞相，十三萬二百八十五人」。俸祿與員額兩筆賬，同在一頁。
兩張表從哪裡開始對不上
並排看：最上面四檔完全相同——三百五十、百八十、百二十、百。第五檔開始分岔：「千石」一檔，《後漢書》八十斛，《漢書》注九十斛。再往下差的檔有規律，《後漢書》還少一檔：
- 千石：後漢書八十斛；漢書注九十斛
- 比千石：後漢書無此檔；漢書注八十斛
- 比六百石：後漢書五十斛；漢書注六十斛
- 四百石：後漢書四十五斛；漢書注五十斛
- 比四百石：後漢書四十斛；漢書注四十五斛
- 六百石：兩表都是七十斛
表形有三處可指出。（一）《後漢書》無「比千石」，《漢書》注有，八十斛；而《後漢書》「千石」也寫八十斛。（二）《後漢書》表內並非每檔遞減：「比四百石」與「三百石」都寫四十斛，《漢書》注是四十五與四十。（三）從「三百石」往下兩表又一致：四十、三十七、三十、二十七、十六。為什麼不同，兩頁都不解釋：一頁給表配了年份，另一頁只說「漢制」、不給年份，也沒有一句把兩表比過。
半錢半谷
表一末一句六個字：「凡諸受奉，皆半錢半谷」。怎麼分、按什麼價折，這節沒說。它印的第三份單子，注引荀綽《晉百官表注》，記延平年間的數：「中二千石奉錢九千，米七十二斛。眞二千石月錢六千五百，米三十六斛。比二千石月錢五千，米三十四斛。一千石月錢四千，米三十斛。六百石月錢三千五百，米二十一斛。四百石月錢二千五百，米十五斛。三百石月錢二千，米十二斛。二百石月錢一千，米九斛。百石月錢八百，米四斛八斗。」這份單子九檔，錢與米分開寫：多出「眞二千石」一檔，兩表都沒有；寫「一千石」不寫「千石」；「比」字全略，斗食、佐史也不列；末行米作「四斛八斗」，是斛加斗，上幾行都是整斛。這串錢米與上面的斛數怎麼對應，頁面沒交代；本文也不替它算——兩頁不給穀價，一算就成月薪。
百石以下：另一類人
末一檔之下還有另一種人。《漢書》縣令長條寫「百石以下有斗食、佐史之秩」，稱「少吏」，與「秩四百石至二百石，是為長吏」相對；注引《漢官名秩簿》：「斗食月奉十一斛，佐史月奉八斛」，與《後漢書》表相同。這一層兩頁一致。兩頁都沒說一斛穀值多少、穀是粟是米、錢那一半怎麼給、含不含本職以外的東西。算賦、田租、上計與漢官每五日一次的洗沐，各是別的題目；這篇只問一句：一個官一個月拿多少。這一問，兩頁給了兩個答案。
延伸閱讀：三百五十九章：漢代的法條越刪越多 · 樂府：八百二十九個人，四百四十一個被裁掉 · 一千二百二十三萬戶：一張漢代戶口表怎麼讀
參考來源與延伸閱讀
- 《後漢書》卷一百一十八·志第二十八「百官五」〈百官奉〉（南朝宋范曄撰；維基文庫本，頁面為白文，頁頭自評 textquality 25%，未與點校本複核） — The section headed 百官奉 opens with 百官受奉例 and a note dating the schedule to 建武二十六年四月戊戌; it then lists sixteen grades from 大將軍、三公 at 350 hu a month down to 佐史 at 8 hu, adds that all pay was 半錢半谷, and quotes 荀綽《晉百官表注》 for coin-and-grain figures of the 延平 years. Its notes also include an annotator's objection (臣昭曰) to a figure given for 427 Henan and Luoyang clerks. The page carries a {{textquality|25%}} self-rating at its head; the sixteen grades used here were counted from the page text itself, and should be checked against a critical edition before any figure is relied on.
- 《漢書》卷十九·百官公卿表第七（東漢班固撰；維基文庫本，頁面為白文；月俸表在頁首「師古曰」注中） — The page prints a note introduced by 師古曰 between the title and the preface: 漢制，三公號稱萬石，其俸月各三百五十斛穀, followed by fifteen grades down to 一百石者十六斛. Elsewhere the page gives ranks attached to offices (自太常至執金吾，秩皆中二千石), the entry on county magistrates with 百石以下有斗食、佐史之秩 and a note quoting 漢官名秩簿 (斗食月奉十一斛，佐史月奉八斛), and a total of 130,285 吏員 from 佐史 to 丞相.
