VIDA COTIDIANA · DE SHANG A QING
Artículos
Pequeñas preguntas abren una ventana al pasado.
Cinco dou de renta, catorce años: un pleito de tierras en el Song del Sur
Dos escrituras para un mismo campo de cinco dou de renta y catorce años de litigio. Una sentencia del Song del Sur ordena los papeles y descarga su furia contra la escuela del condado que aceptó tierra ya vendida.
Treinta y nueve días de primavera: el negocio de la excursión bajo los Song
El estanque Jinming abría el 1 del tercer mes y cerraba el 8 del cuarto: 39 días. En la orilla se alquilaban los mejores puestos, el pescado se revendía al doble y las barcas tenían precios distintos.
Veintidós números en la terraza de un templo: acróbatas y artistas de calle en la China Song
El veinticuatro del sexto mes, la terraza del templo de Guankou ofreció veintidós números del alba a la noche. Dos mástiles de estandarte, uno de cada oficina; los trepadores subían al gallo de oro en las amnistías.
Vender adivinanzas: el oficio de las calles en las ciudades Song
En las ciudades Song, adivinar era un oficio de calle: un tambor reunía al público, el vendedor tendía trampas verbales y los faroles del decimoquinto día llevaban versos ocultos para burlar a los transeúntes.
Agua por los cuatro costados: el negocio de los almacenes de Lin'an
En Lin'an, el palacio y familias ricas levantaron decenas de almacenes con miles de cuartos, alquilados al mes a tiendas y mercaderes: agua por los cuatro lados contra el fuego y los ladrones.
El paño del oficio: leer la profesión en la ropa de las ciudades Song
En Kaifeng, escribió Meng Yuanlao, la ropa decía el oficio: gorro alto y paño a la espalda para el incienso, ropa negra y cinturón de cuerno para el prestamista. Los estatutos prohibían la púrpura a los plebeyos.
Agua azucarada sobre el Buda: el negocio del cumpleaños del Buda
El día del Buda, Kaifeng compartía agua azucarada aromática; en Lin'an, monjes y monjas la vertían sobre bronces «para pedir limosna», y el lago del Oeste celebraba un mercado de liberación de animales.
De monedas enterradas a papel quemado: la fabricación del dinero para los muertos
Un letrado Tang describió el dinero de papel llevado ante los ataúdes y quemado para los espíritus; una historia oficial lo atribuyó a un canciller. En la Song ya era mercancía de temporada.
Por qué una cuerda de mil monedas se contaba como 770
En Kaifeng, bajo los Song del Norte, la cuerda de mil monedas se contaba como 770. Seis oficios usaban seis tasas, y bajo los Song del Sur la de la calle había caído a cincuenta.