1965 年 12 月 9 日近午,侯马一处建设工地上,参加发掘的中学生在一座竖坑里取土,碰到一片片带土的石片,上面隐约有朱书字迹。石片被这个拿一片、那个拿一片,散开了;工地上的考古人员赶到,动员学生交回,60 件石片重新聚到一起。后来知道,这些石片是侯马盟书誓辞总序的一件重要标本,那个竖坑是一处祭祀坑。遗址在侯马东周古城组东南约 2.5 公里处;勘探在东西 70 米、南北约 55 米的范围内,发现长方形竖坑 400 多个。

玉片上的字

发掘从 1965 年 11 月持续到 1966 年 5 月,共清理长方形竖坑 326 个;其中 42 个坑里,发现写在玉、石片上的盟书 1500 余件。坑深浅不一,深的 5.7 米,浅的 0.2 米;坑口大小也不同,最大的长 1.6 米、宽 0.6 米,最小的长 0.4 米、宽 0.28 米。多数坑里埋一具牲体,牛、马、羊都有。发掘记录说,牲体埋葬姿势或俯或仰或侧,无一定律,部分似活体。

每块玉石片上各书一篇完整文字,最多 98 字,一般 92 字,内容基本相同,只是篇首祭祀人的名字不同;字迹用毛笔书写,绝大多数朱色,少数黑色,有的字小到 0.4 厘米。形体大小也记下来了:最大者长 32 厘米、宽 3.8 厘米、厚 0.9 厘米;小型的一般长约 18 厘米、宽不到 2 厘米、厚仅 0.2 厘米。书法有的纤巧,有的洒脱,不是一个人的笔法。

一份誓,两个去处

盟誓有一套程序:主盟人召集参盟人,到盟誓地点;由盟誓管理者把内容写在玉、石片上,每人一式两份;平整场地,挖长方形竖坑;杀牛、马、羊,主盟人执牛耳,歃血为盟,宣读誓词;然后把牺牲和一份盟书一起掩埋,给神看,供神监视;另一份藏进国家专门存放盟书的「盟府」,需要时查。盟府里的盟书一旦丢失,还要到掩埋地点重新发掘出来,这就是「寻盟」。

内容按报道的分类,主要有三类朱书:同姓同宗结盟的「宗盟类」;把自己抵押给某人、发誓永不背叛的「委质类」;发誓不夺取他人人口财产、也声讨宗族兄弟中这种行为的「内室类」。另有少量墨书,是诅咒罪犯受神罚的「诅咒类」和卜筮记录。可识别的参盟人员 251 人,打击对象人名 26 个,打击的敌人最多达到 9 氏 21 家。

左传里的那句套话

《左传》僖公九年记葵丘之盟,齐桓公盟诸侯,辞曰:「凡我同盟之人,既盟之后,言归于好。」一句套话,鲁国文本,僖公九年即前 651 年。它能说明春秋盟誓有固定的辞令格式,但不是侯马那批盟书的原文,两者只能作体例对照。

据张颔《〈春秋左传〉盟誓表》统计,《左传》所见盟誓共 196 次,晋国参与的 57 次。侯马盟书让这类套话落到具体的人名、条款与诅咒上:谁跟谁一伙、不许做什么、违盟者祸及子孙。但两边不是同一份文本,不能拿《左传》替盟书补字句,也不能拿盟书替《左传》改文。

谁的盟、哪一年

年代有争议。郭沫若看过朱书标本后认为,这批玉片上的文字是战国初期、周安王十六年(前 386)赵敬侯章时的盟书;张颔、王克林、陶正刚定其年代在晋定公死去的公元前 475 年以后;还有学者判断为前 424 年赵桓子嘉逐赵献子浣之事。张守中说,普遍认可的年代是春秋晚期,即张颔的考证;报道也点明「起止年代、内容分类以及所反映的晋国历史仍有争议」。

1995 年 10 月,侯马盟书被评为新中国成立以来全国十大考古发现。1976 年《侯马盟书》首版,2006 年、2016 年再版;一千余件盟书中,临摹发表 656 件。报道说,一部考古报告三版其书,这在山西考古史上绝无仅有。这些是整理与出版的账,不是出土的账——出土的账是 42 个坑、1500 余件。

能说的与不能说的

边界列清:用到的材料是新闻特写,不是发掘报告;年代、批次、主盟人有争议,不写死;玉片数量按报道「42 坑、1500 余件」,不往上加;《左传》盟辞只作体例对照,不当侯马盟书原文;郭沫若的断代写成「郭沫若认为」,不作定论;盟辞全文没有读到释文,不编。葵丘之盟没有参盟人数;人数是从侯马盟书开始的。

所以这篇能给的,是一个能摸到的场面:坑挖好,牲杀好,一份写好的誓言埋下去给神看,另一份收进盟府给人查;两千多年后,人们从土里把埋下的那份挖出来,读到的是一串名字、几条禁令和一句「违盟者如何」。而《左传》里那句「言归于好」,只是同一类文书的套话。实物与套话之间的距离,就是这篇的距离。

参考来源与延伸阅读

  1. 新华社〈侯马盟书:玉片上的朱书文带你「穿越」到东周〉2021-07-23(网易转载页,非《新华每日电讯》原刊版面)(Xinhua, 'Houma covenant texts: red brush writing on jade slips', 23 July 2021; NetEase repost, not the original print layout) — News feature, not an excavation report, quoting archaeologists of the Shanxi Provincial Institute of Archaeology: the Houma covenant site was dug from November 1965 to May 1966, 326 rectangular pits, 42 of them containing more than 1,500 covenant texts on jade and stone slips; pits from 5.7 m to 0.2 m deep, one animal victim in most; each slip carries one complete text, at most 98 characters, usually 92, with a different name at the head; brush writing, mostly red, a few black, characters as small as 0.4 cm; the largest slip 32 by 3.8 by 0.9 cm, the smallest about 18 by under 2 by 0.2 cm; classes of covenant (clan, clientage, inner-household in red; curses and divination records in black); 251 participants and 26 targets identifiable; the procedure of writing in duplicate, burying one copy and keeping one in the covenant archive, with 'seeking the covenant' when the archive copy was lost. Dates are disputed: Guo Moruo proposed 386 BCE, Zhang Han and others the late Spring and Autumn period.
  2. 《春秋左氏传·僖公九年》葵丘之盟 (Zuo zhuan, Duke Xi year 9, the covenant of Kuiqiu) — The covenant formula of 651 BCE: 'All we who are of this covenant, after this covenant, return to good relations.' Used only as an example of covenant phrasing, not as the text of the Houma slips.