北宋京城的冬天,是从两趟进项开始的。十月初一,「有司进暖炉炭。民间皆置间作暖炉会也」——维基文库本作「置间」,通行本多作「置酒」,当是形近之讹;这里照录原文,把疑问说明,不径改。同卷「立冬」条接着写:立冬前五日,西御园进冬菜,「京师地寒,冬月无蔬菜,上至宫禁,下及民间,一时收藏,以充一冬食用」,于是「车载马驼,充塞道路」。炭和菜,就是这一季的开场。同一天,宰臣以下受赐夹衣;三日后,士庶出城上坟。

材料是四部关于两京的笔记:孟元老记十一世纪的开封,周密、吴自牧记十三世纪的临安。笔记不是账本:四条来源里没有一处炭价、没有打炭墼的工钱、没有配方、没有尺寸、没有一天打多少。所以这篇不写「怎么打」,写这行当在冬天的城市里站在哪——哪个时辰出现、谁在巷子里被叫住、它和什么器物配在一起、名字留在了哪条巷子。

一、炭有名字:炭团与炭墼

北宋开封叫它「炭团」。《东京梦华录》卷三「诸色杂卖」列的是上门服务:「其供人家打水者,各有地分坊巷,及有使漆、打钗环、荷大斧斫柴、换扇子柄、供香饼子、炭团」——后面一句「举意皆在目前」:你一动念,人就在眼前。开封也有同样的「管定人家」:日供打香印的人「管定铺席人家」,到节令就印施佛像。南宋临安叫「炭墼」。周密《武林旧事》卷六「小经纪(他处所无者)」里就有「打炭墼」,与补锅子、泥灶、整漏、箍桶排在一起。「墼」本义是压成的土坯,名字里就带着「压成块」的意思——这是就字义推的,不是宋人的解释。

二、一声喊就上门

这行当是上门的。《梦粱录》卷十三:「其巷陌街市,常有使漆修旧人……供香饼炭墼」;同段又说「时时有利盘街者,便可唤之」——沿街巡行,主顾叫住就做。同一条街上一整套按门户服务的小生意:供香印的「各管定铺席人家,每日印香而去,遇月支请香钱而已」;送水的「各有主顾供之」;扫街的「每支钱犒之」。香饼与炭墼常一起送,但是两样东西:香饼掺香料,多在香炉里烧;炭墼是烧火的燃料。只能写「同一条街上的两种炭末制品」,不能合并。

三、先有炉,才有饼

燃料背后是炉子。同一张货单往下几行:「卖泥风炉,行灶儿」;铜铁器里有「熨斗、火锹、火箸、火夹」,还有「铜火炉」;再往下是「烘盘」。炭饼不是独自存在的,它得配一个炉子、一双火箸。这也是这篇只能写到「位置」的原因:器物列得清楚,工艺一个字没有。

四、冬天的时辰

冬天把时辰也定了。开封「夜市直至三更尽,才五更又复开张」,「冬月虽大风雪阴雨,亦有夜市」,「至三更方有提瓶卖茶者」;天交五更,诸寺行者「打铁牌子或木鱼循门报晓」,酒店「多点灯烛沽卖,每分不过二十文,并粥饭点心」。要说明:这二十文是五更天酒食的价钱,不是炭价,本文不挪用它。临安也差不多:夜市「夜交三四鼓,游人始稀;五鼓钟鸣,卖早市者又开店矣」,「冬月虽大雨雪,亦有夜市盘卖」;四更鸣钟,冬天卖「五味肉粥、七宝素粥」。临安报晓是同一套:「每日交四更,诸山寺观已鸣钟,庵舍行者头陀,打铁板儿或木鱼儿沿街报晓,各分地方」,报晴明、报「大参」「四参」「常朝」,「虽风雨霜雪,不敢缺此」。

炭饼在这条时间线上站在哪儿,只能推:它属于夜市散了、晨钟未响之间那一段——炉子要续火的时候。这是从时辰排列里读出来的,四条材料没有一句明说这个位置。

五、名字留在地图上

名字留在了地名里。开封「显宁寺,在炭场巷」;临安诸市里有「药市(炭桥)」——是药市在炭桥,不是炭市,炭桥只是桥名;同书铺席条还有「炭桥河下青篦扇子铺」。这些只能说明「炭」进了城市的街巷名,不能推成炭业中心,也不能说这两条巷子就是卖炭的。

没有的东西同样清楚:没有炭价、没有工钱、没有日产量、没有配方和尺寸;不写宋代取暖史,不写「城市供暖发达」,不说宋代烧煤——这四条来源一句煤都没提,宋代用煤是另一条材料线;也不用后来的蜂窝煤去套,宋代的炭墼是炭末压的饼,两者原料、形制、时代都不同。五代《清异录》里有一则同类做法(炭末、米粥、铁范锤实),那是五代,且已用在别篇,这里只带一句,不当宋代工序。剩下的就是位置:十月的暖炉会、巷子里的一声喊、一张把火箸和燃料排在一起的货单、三更之后的夜市,和一条叫炭桥的街。

参考来源与延伸阅读

  1. 孟元老《东京梦华录》卷九「十月一日」「立冬」(维基文库) — The first day of the tenth month: the authorities send in charcoal for the warming braziers, and among the people everyone sets out (the text reads 間, probably for 酒) and holds a brazier party. Five days before the Beginning of Winter the western garden sends in winter vegetables; the capital was cold and had no greens in winter, so carts and pack animals filled the roads.
  2. 孟元老《东京梦华录》卷三「諸色雜賣」「上清宮」「馬行街鋪席」「天曉諸人入市」(维基文库) — Kaifeng's door-to-door trades, including “incense cakes and charcoal cakes”; “Xianning monastery, in Charcoal Yard Lane”; the night market to the third watch and again from the fifth, in winter wind and snow; the fifth-watch bell-announcement and the wine shops' twenty cash a portion.
  3. 周密《武林旧事》卷六「小經紀(他處所無者)」「諸市」(维基文库) — Among the small trades “not found elsewhere”: beating charcoal cakes, beside mending pots, plastering stoves and hooping buckets. In the list of markets: “medicine market (Charcoal Bridge)” — the bridge is where the medicine market stood, not a charcoal market.
  4. 吴自牧《梦粱录》卷十三「諸色雜貨」「團行」「夜市」「天曉諸人出市」「鋪席」(维基文库) — “Incense cakes and charcoal cakes” supplied among the street trades; “from time to time men go round the streets; call them and they come”; the inventory of earthen stoves, fire tongs, braziers and baking trays; the winter night market after the third watch; the fourth-watch bell; “the medicine market at Charcoal Bridge” and the fan shop below Charcoal Bridge.