Wie eine Stampflehmwand entsteht: Stadtmauer, Tore und Graben von Han-Chang'an

Zuerst eine Aushebungsnotiz. Im Frühjahr des dritten Jahres Kaiser Huis: »Man hob im Umkreis von sechshundert Li um Chang'an 146.000 Männer und Frauen aus, um Chang'an zu mauern; nach dreißig Tagen wurden sie entlassen.« Im sechsten Monat desselben Jahres wurden weitere 20.000 Dienstleute der Könige und Markgrafen geschickt; diese Gruppe leistete »ständigen Dienst«. Zwei Jahre später erging es wieder: »Erneut wurden im Umkreis von sechshundert Li um Chang'an 145.000 Männer und Frauen ausgehoben, um Chang'an zu mauern, dreißig Tage lang.« Im neunten Monat des fünften Jahres war »die Mauer von Chang'an vollendet«. Das ist keine Schar von Handwerkern, sondern Zug um Zug ausgehobene Fronarbeiter.

Drei Aushebungen

Die Linie zusammengenommen: im ersten Monat des ersten Jahres wurde »Chang'an gemauert«, der Baubeginn; im Frühjahr des dritten Jahres 146.000 für dreißig Tage; im sechsten Monat desselben Jahres 20.000 Dienstleute im ständigen Dienst; im Frühjahr des fünften Jahres 145.000 für dreißig Tage; im neunten Monat des fünften Jahres war die Mauer vollendet, und der Kaiser verlieh jedem Haushalt einen Rang. Die Zahlen sind genau zu lesen: Beide Aushebungen in der Größenordnung von 140.000 waren »Männer und Frauen im Umkreis von sechshundert Li« – das ist der Bereich der Frondienstpflicht, keine Facharbeiter. »Nach dreißig Tagen entlassen« ist eine Arbeitsrunde, nicht der Beweis, dass die ganze Mauer nur neunzig Tage brauchte – dazwischen arbeiteten die 20.000 Dienstleute weiter. Die Chronik nennt nur Aushebung und Entlassung; sie nennt keine Erdmassen und keine Arbeitstage. Nichts davon ist überliefert.

Eine Mauer aus Stampflehm

Wie die Mauer gebaut wurde, fasst die Archäologie in einem Satz: Die Stadtmauer wurde aus Erde Schicht für Schicht gestampft. Die gemessenen vier Seiten: Ostmauer 6000 Meter, Südmauer 7600, Westmauer 4900, Nordmauer 7200; der Grundriss ist nahezu quadratisch, das Areal der Stätte umfasst etwa 36 Quadratkilometer. Zu betonen: Das sind Summen aus Messungen an der überlieferten Stätte, nicht die volle Länge der ursprünglichen, unversehrten Mauer. Die Texte führen einen anderen Satz Maße. Nach dem Sanfu Huangtu（《三辅黄图》）war die Mauer »drei Zhang fünf Chi hoch, unten eine Zhang fünf Chi breit, oben neun Chi, mit Zinnen, im Umfang fünfundsechzig Li«. Nach der üblichen Umrechnung – nur ein Näherungswert, nicht die Originaldaten – sind das etwa 8 Meter Höhe und etwa 27 Kilometer Umfang.

Der Widerspruch ist selbst das Material. Der Text sagt fünfundsechzig Li Umfang; die vier gemessenen Seiten ergeben zusammen rund 25,7 Kilometer. Das Han Jiuyi（《汉旧仪》）nennt eine dritte Rechnung: »nach Länge und Breite je 32 Li 18 Schritt, an Grund 973 Qing«. Die drei stehen hier nebeneinander, ohne dass sie zum Ausgleich gezwungen werden – für die Differenz wurde in diesem Durchgang keine Erklärung gefunden. Was den Namen »Sternbild-Stadt« angeht: Der Text sagt, die Südmauer habe die Form des Südlichen Scheffels gehabt, die Nordmauer die des Nördlichen Scheffels, und bis heute nenne man die Han-Hauptstadt »Doucheng«. Das ist eine Beschreibung späterer Autoren; der archäologische Grundriss ist nahezu quadratisch, also darf man nicht sagen, sie sei nach dem Sternbild entworfen worden. Von der gemessenen Höhe und Dicke der Mauer, der Dicke der Stampfschichten, dem Erdmassenvolumen und den Arbeitstagen gibt es nichts; auch für den Bauablauf – Erde entnehmen, transportieren, stampfen, abnehmen – fehlen die Quellen, und es wird hier nichts aus späteren Handbüchern ergänzt.

Zwölf Tore und ein Graben davor

Die Namen der zwölf Tore, nach dem Sanfu Huangtu: im Osten von Süden Bachengmen（霸城门, im Volksmund Qingmen 青门）, als zweites Qingmingmen（清明门）, am Nordende Xuanpingmen（宣平门, auch Dongdumen 东都门）; im Süden von Osten Fu'angmen（覆盎门, auch Dumen 杜门）, als zweites Anmen（安门, Dinglumen 鼎路门）, als drittes Xi'anmen（西安门, auch Bianmen 便门）; im Westen von Süden Zhangchengmen（章城门）, als zweites Zhichengmen（直城门）, am Nordende Yongmen（雍门）; im Norden von Osten Luochengmen（洛城门, auch Gaomen 高门）, als zweites Chuchengmen（厨城门）, am Westende Hengmen（横门）. Die Archäologie: drei Tore je Seite, insgesamt zwölf; jedes Tor hat drei Durchfahrten, jede etwa sechs Meter breit – sechs Meter ist die Breite einer einzelnen Durchfahrt, nicht die des ganzen Tores; um die Mauer herum läuft ein Graben. Das deckt sich mit dem Sanfu Juelu（《三辅决录》）: »die zwölf Tore öffnen sich in drei Durchfahrten«. 1957 wurden vier Tore ausgegraben: Bacheng, Xi'an, Zhicheng und Xuanping. Jedes Tor hatte einen Torwächter (menhou 门候), der »die Stunden zu beobachten und das Öffnen und Schließen sorgfältig zu besorgen« hatte – die Tore wurden nach der Uhr geöffnet und geschlossen.

Vor der Mauer lag der Graben. Nach dem Sanfu Huangtu umgab ein Teich die Stadt, »drei Zhang breit, zwei Zhang tief«, mit Steinbrücken von je sechs Zhang, die auf die Straßen ausgerichtet waren. Die Archäologie sagt: Um die Mauer läuft ein Graben herum; die Wasserrinnen zu beiden Seiten der Straßen im Stadtinneren leiteten »durch Durchlässe unter den Stadttoren in den Graben draußen«. Weiter geht dieser Artikel nicht – zur Entwässerung bleibt es bei diesem einen Satz über die Durchlässe unter den Toren; Kanäle, Wasserrechte und Getreidetransport gehören nicht hierher.

Wie das Innere geteilt war

Acht große Straßen teilen das Innere in elf Bezirke. In der Mitte und im Süden liegen der Weiyang-Palast (未央宫, zusammen mit dem Waffenarsenal und dem »Östlichen Wohnsitz« genannten Villenviertel südlich davon), der Changle-Palast (长乐宫), der Gui-Palast (桂宫), der Nordpalast (北宫) und der Mingguang-Palast (明光宫) – fünf Bezirke. Palastbezirke und hochrangige Wohnsitze zusammen nehmen mehr als zwei Drittel der Stadtfläche ein. Die einfache Bevölkerung wohnte vor allem im Nordosten, nördlich der Straße am Xuanping-Tor; im Nordwesten lagen Handwerkswerkstätten und Märkte, in drei Bezirken. Die Rede von den »acht Straßen und neun Gassen« in den Texten deckt sich mit den acht großen Straßen, die die Archäologie zählt; die Rede von den »neun Märkten« nicht: Die Untersuchung bestätigt nur, »dass es nach der Überlieferung einen Ost- und einen Westmarkt gab«, und selbst deren Lage ist noch zu erkunden. Auch die Lage des Mingguang-Palastes ist noch zu erkunden. Das sind Rekonstruktionen des Grabungsteams nach den Surveys; das Wort im Original lautet »möglich«.

Eine weitere Grenze ist festzuhalten: Das Jingzhao Yin（京兆尹）hatte im zweiten Jahr Yuanshi »195.702 Haushalte und 682.468 Köpfe« in zwölf Kreisen – Chang'an war nur einer davon. Diese 682.468 Menschen sind nicht die Bevölkerung innerhalb der Stadtmauer, und man darf sie erst recht nicht durch 36 Quadratkilometer teilen, um eine Dichte zu errechnen. Sie werden hier nur als Bevölkerungsrahmen der Kommandantur genannt, in der Chang'an lag.

Text und Kelle

Eine Mauer, zwei Arten von Material. Die Texte geben die Form: 3 Zhang 5 Chi hoch, unten 1 Zhang 5 Chi, oben 9 Chi, 65 Li im Umfang, die Tornamen, die Torwächter, einen Graben von 3 Zhang Breite und 2 Zhang Tiefe. Die Kelle gibt Längen: 6000 im Osten, 7600 im Süden, 4900 im Westen, 7200 im Norden, etwa 36 Quadratkilometer, drei Durchfahrten je Tor von etwa sechs Metern Breite. Sie stimmen nicht überein, und genau darin liegt der beste Teil der Geschichte. Auch die Lücken werden benannt: gemessene Höhe und Dicke der Mauer, Dicke der Stampfschichten, Erdmassenvolumen, Arbeitstage, Tiefe der Toranlagen, Breite der Straßen – nichts davon liegt vor. Auch ein offizieller Grabungsbericht war für diesen Durchgang nicht in lesbarer Form zu beschaffen; die Zahlen sind als »archäologische Messung / Auffassung des Grabungsteams« gekennzeichnet.