En el octavo mes del año 9 de Jian'an (204), la puerta este de Ye (邺城) se abrió desde dentro: Shen Rong (审荣), sobrino del general que defendía la plaza (Shen Pei, 审配), dejó entrar esa misma noche a las tropas sitiadoras. Desde entonces la ciudad quedó en manos de Cao Cao (曹操). Conviene precisar la fecha: es el final de los Han Orientales (东汉), el emperador Xian (献帝) sigue en el trono y el Estado de Wei aún no existe; Cao Cao era entonces gobernador de la provincia de Ji (冀州) bajo los Han. Solo en el quinto mes del año 18 de Jian'an (213) fue nombrado duque de Wei, con diez comandancías de Ji como Estado, y solo entonces Wei tuvo su capital en Ye; tras la sustitución de la dinastía Han por Cao Pi (曹丕) en 220, la capital de Wei pasó a Luoyang (洛阳) y Ye quedó como una de las «cinco capitales». Lo que sigue trata de la Ye del norte (邺北城), tal como fue reordenada en los diez o más años posteriores.
I. Primero la ciudad se toma, después se rehace
Según el Wei shu (《三国志·魏书·武帝纪》, la crónica del emperador Wu), en el quinto mes se desvió el río Zhang (漳水) para inundar la ciudad y «más de la mitad de sus habitantes murió de hambre»; en el octavo mes, un sobrino de Shen Pei abrió de noche la puerta este y Ye quedó tomada. En el noveno mes se ordenó que «no se pagara el tributo de este año», se endurecieron las leyes contra la anexión de tierras por los clanes poderosos y el emperador le confirió el cargo de gobernador de la provincia de Ji. El Shui jing zhu (《水经注》), citando los Xiandi chunqiu (《献帝春秋》), dice que el asedio tuvo «cuarenta li (里) de perímetro» y que Cao Cao lo «levantó en una noche, dos zhang (丈) de ancho y de profundidad, y desvió allí el río Zhang». La ciudad se rehízo a partir de la vieja Ye de la familia Yuan, no se levantó de cero. En la primavera del año 13 de Jian'an (208) volvió a Ye para «hacer el Xuanwu chi (玄武池) y adiestrar en él a las tropas fluviales»; a dónde fue la tierra excavada, la crónica arqueológica dice que se apiló formando plataformas: este artículo se limita a consignar esa frase.
Las fechas de las terrazas son claras: en el invierno del año 15 de Jian'an (210) se «hizo el Tongque tai (铜爵台)»; en el quinto mes del año 18 (213) se le concedió el ducado de Wei y en el noveno mes se «hizo el Jinhu tai (金虎台) y se abrió un canal que llevó el agua del Zhang al Bai gou (白沟) para comunicarla con el río». El Shui jing zhu dice que las tres terrazas «se apoyaban en la propia muralla»: la muralla servía de basamento, no eran jardines extramuros.
II. Un eje central de diecisiete metros
La arqueología ha medido la calle. En el sector sur hay tres avenidas norte-sur; la central «alcanza los 17 metros de ancho» y no se detiene en la avenida este-oeste, sino que sigue hacia el norte, ya dentro del recinto palaciego, y alinea en una sola línea la puerta Zhongyang (中阳门), la puerta Zhiche (止车门), la puerta Duan (端门) y la sala Wenchang (文昌殿); las diez plataformas de tierra apisonada del centro del sector norte fueron identificadas como la zona palaciega, dispuestas de forma simétrica a uno y otro lado de ese eje. La ciudad tiene una sola avenida este-oeste, de unos 13 metros de ancho, que la parte en dos; la puerta este y la oeste «se miran de frente, con anchos equivalentes y prácticamente sobre la misma línea recta».
Lo decisivo aquí es el orden: primero la calle, después la ciudad. La puerta Zhongyang se abre frente a la avenida de 17 metros, que llega hasta la puerta Zhiche y, más adentro, a la puerta Duan y a la sala Wenchang. He Liqun (何利群), director del equipo arqueológico, la llama «la primera gran capital de China con simetría axial»: es un juicio del equipo, citado como tal, no una conclusión establecida, y tampoco se afirma que copiara el Kaogong ji (《考工记》).
III. Siete puertas: los nombres vienen de un texto, los anchos los midió la pala
Según el Shui jing zhu, Ye «tenía siete puertas»: al sur, Fengyang (凤阳), Zhongyang (中阳) y Guangyang (广阳); al este, Jianchun (建春); al norte, Guangde (广德) y Jiumen (厩门); al oeste, Jinming (金明), llamada también puerta Blanca. Lo que la arqueología midió son los anchos: un emplazamiento de puerta 800 metros al sur de la esquina sureste tiene «un paso de 22 metros de ancho», con barbacana exterior; en las murallas norte y sur se detectó una puerta en cada una, «ambas con un paso de 20 metros de ancho». Del tramo de Hongshan quedan 800 metros de muralla, de 3 a 5 metros de ancho y 2 a 3 de alto; en la mayoría de los tramos solo subsiste la zanja de cimentación. Cuánto medía la muralla original no está registrado.
Hay dos juegos de medidas. La arqueología: 2620 metros de este a oeste y algo más de 1700 de norte a sur. Los textos: según el Shui jing zhu, «siete li de este a oeste y cinco li de norte a sur», «revestida por fuera de ladrillo, con una torre cada cien pasos (bu, 步)». La crónica añade unos «diecisiete li de perímetro»: esa cifra está calculada a partir de 2620 por 1700, no es una medición, y aquí no se usa como dato medido. La extensión del recinto palaciego, el número de barrios, la población, el plazo de la obra, la mano de obra, el costo y la profundidad de los pasos de puerta: no hay ni un dato.
IV. Las tres terrazas: el ángulo noroeste de la ciudad
Las tres terrazas se alinean en el ángulo noroeste, arrimadas al cimiento de la muralla: al sur el Jinhu tai (金虎台), llamado después Jinfeng tai (金凤台); en el centro el Tongque tai (铜雀台); al norte el Bingjing tai (冰井台). La arqueología midió la plataforma de Jinfeng: 122 metros de norte a sur, 78 de ancho y 12,5 de alto, toda de tierra apisonada, y eso es solo la base; el cuerpo «tiene 12 metros de tierra apisonada sobre el suelo y otros 8 de zanja de cimentación bajo tierra», con capas de 11 a 13 centímetros. Del Tongque solo queda el ángulo sureste; el Bingjing fue destruido por el río Zhang, de modo que sus alturas solo existen en los textos: según el Shui jing zhu, el Tongque «medía diez zhang de alto y tenía ciento una habitaciones», el Jinhu «ocho zhang y ciento nueve habitaciones», el Bingjing «también ocho zhang y ciento cuarenta y cinco habitaciones», con una cámara de hielo en lo alto, «pozos de quince zhang de profundidad», hielo y grafito, y silos de mijo y de sal. Cuando se terminó el Tongque, Cao Cao hizo subir a la terraza a varios de sus hijos para que compusieran poemas.
El agua llegaba del oeste. Según el Shui jing zhu, Cao Cao «llevó la corriente del Zhang desde el oeste de la ciudad hacia el este, la hizo pasar al pie del Tongque y la introdujo oculta en la ciudad, donde corría hacia el este: se la llamó Changming gou (长明沟)»; el canal corría con caminos a ambos lados, norte y sur, y de él se derivaban acequias de riego; el «poema de la subida a la terraza» dice «llevar el Changming y regar las calles»: es este canal. Al oeste de la ciudad, el Tianjing yan (天井堰) «en veinte li disponía doce escalones (deng, 墱), a trescientos pasos uno de otro». La muralla oeste no se ha localizado hasta hoy: al oeste del Jinfeng, cinco metros de profundidad son arena movediza, y la crónica cree que pudo destruirla el río Zhang; se escribe «no localizada», no «inexistente».
V. Qué fue de esta ciudad después
Tras la sustitución de la dinastía Han por Cao Pi (220), la capital de Wei se trasladó a Luoyang. Según el Shui jing zhu, Ye era «el fundamento de la empresa real» y figuraba, junto con Qiao (谯), Xuchang (许昌) y Chang'an (长安), entre las «cinco capitales». Los Wei Orientales y los Qi del Norte construyeron al sur de la muralla otra ciudad, la Ye del sur, que comparte muro con la primera: es otra ciudad, y este artículo solo trata de la Ye del norte. Los «diez zhang» de altura son un dato de un texto escrito bajo los Wei del Norte, no una medición actual; del Tongque solo queda el ángulo sureste, y en una zanja de sondeo apareció un remate de piedra caliza en forma de cabeza de dragón chi (螭首), de dos metros de largo.
De esta ciudad se pueden leer unas cuantas cosas concretas: una avenida de 17 metros que lleva a las puertas y a la sala del palacio; una calle de 13 metros que parte la ciudad; siete puertas y dos cifras, 22 metros y 20; tres terrazas en el ángulo noroeste, con capas de tierra apisonada de 11 a 13 centímetros. Cuánto duró el asedio, cuántos años se tardó en levantar la muralla, cuántos hombres se movilizaron: nada de eso está en las fuentes. La ciudad fue primero tomada por asalto y solo después reordenada.
Fuentes y lecturas recomendadas
- 《三国志》卷一·魏书·武帝纪（西晋陈寿撰；维基文库本，页标 textquality 75%，部分人名地名已校中华书局 1982 年 2 版） — The dates: Ye taken in the eighth month of 204 after the Zhang river was let into the city; tax remitted and the law against great households tightened the same autumn; appointed governor of Ji province; the naval pond of 208; the Bronze Sparrow Terrace built in the winter of 210; made Duke of Wei in 213 with the ten commanderies of Ji as his state, the Golden Tiger Terrace and the channel to the Bai canal in the ninth month of that year.
- 《水经注》卷十·浊漳水（北魏郦道元注；维基文库本） — The literary side, written some three centuries after the events: the city seven li east-west and five li north-south, faced with brick, a tower every hundred paces; the seven gate names; the three terraces built on the wall itself, the Bronze Sparrow a hundred and one rooms, the Golden Tiger a hundred and nine, the Ice Well a hundred and forty-five with wells fifteen zhang deep; the Changming channel led in from the west under the terrace; the Tianjing weir of twelve drops; Ye as one of the five capitals.
- 张小英〈邺城肇始——考古揭示埋藏千年的中国都城秘密〉（《北京日报》2023-12-12，访谈徐光冀、何利群） — Survey report, not a final excavation report: the walled city 2,620 m east-west by just over 1,700 m north-south; gate passages 22 m and 20 m wide; the single east-west avenue about 13 m, the central north-south avenue 17 m running from the Zhongyang gate to the Zhiche gate, Duan gate and Wenchang hall; ten rammed-earth building platforms in the palace zone; the Jin Feng terrace platform 122 by 78 m and 12.5 m high, rammed layers 11-13 cm; the circumference of about seventeen li is computed from the sides.
