文章

一宿的賬，一項一項報：《老乞大》裡的一趟買賣

《老乞大》是高麗人學漢語的會話課本。它把一趟商旅的賬算到文與兩：住店一宿五百個錢、還到四百五十，京城米麵肉價靠打聽，一樁馬買賣要走完牙人、看牙、議價、驗銀、寫契、納稅六步。但這些數字都是課本例句，不是元代物價統計。